Det er lidt indviklet at forklare, men det virker! Kig på det, læs mere i artiklen (se link nederst), og arbejd med det.
Læs artikel om border-transparency med clip